Айба Масаки х Ниномия Казунари

Серия выпусков в эстафетном стиле, в которой двое из участников Араши будут вести разговор на какую-то одну определенную тему в каждом выпуске. И в первом праздничном раунде тема их обсуждения: "любовь к Араши"?!

Как и ожидалось, для первого раунда мы решили проверить одно из самых великих достойнств группы - их близость друг с другом! Мы пригласили Айбу-кун, известного как самый эмоциональный среди всех участников, и Ниномию-кун, привязанность которого к Араши признают и простые наблюдатели, чтобы они рассказали нам о своих отношениях с другими участниками группы. ♥

«Ведем себя как нормальные люди и делаем глупости, вот почему мы любим Араши. Но... разве это не отвратительно звучит? (смех)»

Айба: Похоже, для открывающего раунда выбрали нас.
Нино: Ну, это само собой разумеющееся, верно (смеется)? Итак, тема разговора... "Любовь"?! Разговаривать об этом в некотором смысле неприлично, разве нет? Давайте сначала наметим план.
Айба: Если мы перестараемся с самого первого раунда, то читатели могут разозлиться и отказаться читать дальше, так?
Нино: Точно. (немного подумав) Но я считаю, что если мы погрузимся в тему поглубже, то все может обернуться на удивление хорошо.
Айба: Серьезно?! Выходит, мы должны перейти к тому самому обсуждению (смеется)? (затем садится прямо) Дайте-ка подумать... Начнем с меня и Нино. Мы были близки еще с самого начала, разговаривая о занятиях для джуниоров. И даже после образования Араши мы постоянно находились вместе довольно долгое время, верно?
Нино: Потому что наши дома в одной стороне и мы вместе садились на поезд. Из-за этого даже теперь мы иногда по привычке после работы предлагаем друг другу пойти перекусить, просто так.
Айба: Наверное, мы провели больше времени друг с другом, чем с нашими семьями. И в общем-то Нино совсем не изменился с тех пор. В любом случае, ты очень професионально и дотошно относишься к тому, что тебя интересует. Хоть твои зависимости и сменились с тамагочи на магию.
Нино: Мое мнение об Айбе-чан...
Айба: Уверен, существует множество хороших качеств, но, пожалуйста, постарайся объединить их в одно предложение (смеется).
Нино: В противоположность мне ты легко сдаешься сразу после неудачи (смеется). Например, сноуборд, дайвинг, дартс... Ты пробуешь себя во многих различных вещах, но среди них также есть и такие, которые ты не оставляешь себе в качестве хобби. И ты очень, очень плох в дартсе (пытается сдержать смех).
Айба: Ну не наааадо так (смеется). Больше чем с помощью контроля, я побеждаю своей креативностью!
Нино: Что ж, это еще одно из очаровательных качеств Айбы-чан. Каждый в Араши имеет свои очаровательные качества!
Айба: Хоть Матсуджун сперва и кажется садистом, но на самом деле он очень нежный. Когда я простудился, он сразу же отдал мне лекарство, которое стоит 1000 йен за каждую таблетку. И хоть Шо-чан выглядит, как человек с широким кругозором, но на самом деле он идиот (смеется).
Нино: И если пойти с ним в караоке, то обычно происходят всякие недоразумения, вроде таких, из-за которых вскоре на вас жалуются.
Айба: И вы настолько увлекаетесь, что вам уже даже нужно полотенце, потому что вы сильно вспотели. С недавних пор Лидер... хоть он всегда и выглядит сонным (смеется), но он из тех людей, которые могут не спать совсем, если дело касается того, что им нравится.
Нино: Похоже, что недавно поздно ночью сразу после работы он пошел на рыбалку. ..........(рассматривая фотографии) И все-таки Араши - это сборище "нормальных людей", не правда ли. Всегда полны энтузиазма, думаем о последствиях только постфактум и устаем до того, что начинаем мыслить "неправильно".
Айба: Все потому, что наша способность возвышать самих себя равна нулю (смеется).
Нино: Верно-верно, и пусть это некоторого рода глупость и несовершенство - мне все равно нравится! Что скажет Айба-чан?
Айба: (с глубокими чувствами) Что насчет меня... на каждом нашем концерте я чувствую присутсвие "пяти людей" и думаю, что это здорово, быть Араши.
Нино: (ни секунды не медля) Если ты ощущаешь это "присутствие пяти", то почему постоянно путаешь свои позиции на площадке?!
Айба: А, это... Просто обычно я еще думаю: "Все так стараются, так что и я должен постараться!", и как раз после этого оказываюсь не на том месте. Но все, что я делаю, сделано из любви к Араши (смеется)!

Далее: Ниномия Казунари х Матсумото Джун

Тему для следующего разговора выбирает Айба-чан!
(с небольшим задором) Мне кажется, что читателей это очень интересует, поэтому темой для следующего раза я выбираю "karada" ["тело"]! Чтобы они обсуждали, какие части тела друг друга им нравятся и какие части тела девушки их привлекает больше всего.