Наверняка у вас на звонках стоят mp3 с полноценным текстом.
Но на смс-ки можно поставить и полифонию.

В архиве несколько версий
4tops - Nami и Yokubou no rain
HanaKimi - Peach
Ikuta & Tsubasa - Kanashimi princess
Ikuta - Melting snow и Gomen yo, Aishuu
Maou - Live\evil и Truth
Majo Saiban - Kenshin
Voice - Setsuna

Формат: mpeg
(на моем играет, но если у вас этот формат не поддерживается, то хорошая программа Xilisoft Video Converter)

Мелодии такого типа: http://www.megaupload.com/?d=WDLJ5GXJ
(для тех, кто сомневается, качать ли архив)