спасибо)
осталось дождаться ансаба и получить разрешение))

да найдите японские я вам переведу))))

мммм...возможно...я однажды искала сабы и нашла как не странно..сама не ожидала...обычно...особенно если это фильм..к нему идут встроенные субтитры, которые легко гробастаются программулинами..если нет оригинальной версии DVD фильма...то тогда конечно же вариант только с анг..субтитрами...которые скорее всего делаются с того, что я выше описала..но где-то же они их берут))) надо в консульство сходить вдруг у них уже есть...или сенсеев поспрашать...может у них есть)))

Скажите, пожалуйста, хотя бы примерно, когда можно ожидать сабов? Уж очень хочется посмотреть такой красивый фильм и понимать, что там говорят))) Особенно когда не знаешь японского совсем, а английский недостаточно))))

Акеми
А английских субтитров до сих пор нет? Вроде бы, фильм уже достаточно давно вышел.... Ханамизуки и приморский мотель уже прервели....

TomaPi
Спасибо)) Воспользуюсь вашим советом)

может быть у них до сих пор перевод в процессе

Юзаки наконец перевели Ningen
http://yuizaki-libra.livejournal.com/2518.html

До меня дошла новость, что уже переведена половина фильма *!!!!!!!!!!! >_____<*
Поэтому я переношу тему в Текущие проекты!!!!

Господи, я так хочу его уже посмотреть +______+