Ikuta Toma's Fan Forum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Музыка » Anata ni


Anata ni

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Песня из открывающей заставки дорамы Osozaki no Himawari, спетая главным кастом. Строки Томы выделены жирным шрифтом.

あなたに / Anata ni / Missing you

Скачать:

1,8 мб; 00:01:58; вырезка из дорамы, в конце записи присутствует короткое перечисление спонсоров
народ

Кандзи:

人に優しくされた時
自分の小ささを
知りました
あなた疑う心恥じて
信じましょう心から
流れ行く日々その中で
変わり行く物多すぎて
揺るがない物ただひとつ
あなたへの思いは変わらない
泣かないで愛しい人よ
悩める喜び感じよう
気がつけば悩んだ倍あなた
を大切に思う
ほら元通り以上だよ気が
つけばもう僕の腕の中

あなたに会いたくて
眠れない夜夢で会えたら
考えすぎて眠れない夜
夢で会えたらどこへ行こうか?
あなたがいればどこでもいいよ

Ромадзи:

Hito ni yasashiku sareta toki jibun no chiisasa wo shirimashita
Anata utagau kokoro hajite shinjimashou kokoro kara
Nagare yuku hibi sono naka de kawariyuku mono oosugite
Yuruganai mono tada hitotsu anata e no omoi wa kawaranai
Nakanaide itoshii hito yo nayameru yorokobi kanjiyou
Ki ga tsukeba nayanda bai anata wo taisetsu ni omou
Hora motodoori ijou da yo ki ga tsukeba mou boku no ude no naka

Anata ni aitakute
Nemurenai yoru yume de aetara kangaesugite nemurenai yoru
Yume de aetara doko e ikou ka?
Anata ga ireba doko demo ii yo

Английский перевод:

I realized how small I was when someone was kind to me.
I regret that I've got doubts about you, and now I try to trust you.
There're so many changeable things in our life
But there's just one unchangeable thing: my love for you.
Darling, don't cry but find happiness in your worries.
I find myself to love you twice than I thought of.
See, we find every trouble brings us something better, and I find you in my arms.

I miss you.
Sleepless nights, if I can see you in my dreams, you make me think of you and make me awake even more, sleepless nights, if we can see each other in our dreams where should we go? With you, any place should be good!
(с) saiasaias

Доп. инфо:
оригинал песни - послушать (лайв)

+1

2

Ух тыыыы, спасиибо!http://s2.uploads.ru/t/mEotb.gif

0

3

Спасибо!! :flag:

0

4

nandemonai, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
Так долго не могла найти, где скачать...СУПЕР! Спасибо большое.

0

5

не за что, таким невозможно было не поделиться))) все-таки СОБЫТИЕ))))

0

6

Спасибо!!

0


Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Музыка » Anata ni