Ikuta Toma's Fan Forum

Объявление



Разделы Фото и Видео видны только зарегистрированным пользователям с количеством сообщений не менее 5!

Просьба писать админам или модераторам разделов,
если какие-то ссылки на скачивание не работают!!

秘密 − トップ・シークレット− / Himitsu - The Top Secret / Секрет
дата выхода: 6 августа 2016г.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Музыка » Nami

Nami

Страница: 1

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

  • Автор: Himitsu
  • Технарь
  • Himitsu
  • Зарегистрирован: 30-07-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 166
  • Уважение: +36
  • Провел на форуме:
    5 дней 16 часов
  • Последний визит:
    28-12-2010 01:03:03

Nami (波\Волна)

Скачать

Свернутый текст

2.23 Мб; 2.25 мин; live запись
http://www.megaupload.com/?d=HVWR3NCD

Кандзи

Свернутый текст

苛立ちをかき消せば
きっと遠くへいけるのに
焦りや不安の中で
小さな自分がもがいてる

いくつもの波に打ち砕かれ
それでも歩き続けてた
光　求めて・・・

波の音色にいざなうメロディ
ただがむしゃらに自分の箱を探して
さまよう時間の中で気付く新しい風に
"find a way"

кредит: http://jpopsuki.eu

Ромадзи

Свернутый текст

Iradachi wo kaki keseba
Kitto tooku e ikeru no ni
Aseri ya fuan no naka de
Chiisana jibun ga mogaiteru

Ikitsumono nami ni uchikudakare
Soredemo arukitsuzuketeta
Hikari motomete...

Nami no meiro ni izanau merodii
Tada gamushara ni jibun no hako wo sagashite
Samayou jikan no naka de kizuku atarashii kaze ni
"find a way"

кредит: http://jpopsuki.eu

Английский перевод
Русский перевод

+1

2

  • Автор: Любовь
  • Поклонник
  • Любовь
  • Откуда: Ярославль
  • Зарегистрирован: 21-10-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 191
  • Уважение: +30
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    5 дней 23 часа
  • Последний визит:
    07-05-2014 07:22:46

Сейчас потихоньку перевожу текст этой песни *хрень получаеться*

Отредактировано Любовь (06-02-2010 20:32:32)

0

3

  • Автор: Любовь
  • Поклонник
  • Любовь
  • Откуда: Ярославль
  • Зарегистрирован: 21-10-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 191
  • Уважение: +30
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    5 дней 23 часа
  • Последний визит:
    07-05-2014 07:22:46

Мой перевод с Японского.
_______________________

Если в раздражении находишься, испытываешь недостаток и стресс
Возможно пойти далеко конечно
В спешке и тревоги
Я маленький борюсь

Это может быть разрушено на части многочисленными волнами
Все еще продолжая идти
Ища свет…

Лихорадочно ища мое окно
Новый ветер во времени блуждает.
Мелодия услышанная в звуке волны

"найди путь"

ЗЫ: Если пойдет то можно взять.

0

Страница: 1

Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Музыка » Nami