Ikuta Toma's Fan Forum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Будущие проекты » [2012] Osozaki no himawari


[2012] Osozaki no himawari

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

http://s2.uploads.ru/SZmRq.jpg
遅咲きのヒマワリ / Osozaki no Himawari / Поздно цветущий подсолнух

Сценарий: Hashibe Atsuko
Режиссеры: Ishikawa Junichi (1 серия), Ueda Yasushi
Жанр: повседневность
Количество серий: 6 (?)
Тип: рензоку
Период трансляции: 23.10.2012 - ... по вторникам в 21:00 (FujiTV)
Песня открывающей заставки: mongol800 - anata ni, перепетая главными персонажами дорамы
Главная песня: Mr. Children - Joutouku

В ролях:
Икута Тома - Кодайра Джотаро 
Маки Йоко - Никайдо Кахори
Киритани Кента - Фуджии Джуничи
Каши Юу - Моришита Аяка
Эмото Таску - Мацумото Хироки
Кимура Фумино - Имай Харуна
Кунинака Рёко - Шимада Саёри
Мацушиге Ютака - Кусака Тецуя

Описание:
Кодайра Джотаро - ничем не обеспокоенный студент, прожигает дни в частном колледже, особо не напрягаясь учебой. После окончания обучения устраивается на работу, ведет обычную жизнь, переживает те же успехи и неудачи, что и любой молодой человек нашего времени. Позже его потенциал замечают работодатели и планируют нанять Джотаро на полную ставку, но внезапно все кардинально меняется: мало того, что он остается без работы совсем, так его еще и бросает любимая девушка, с которой они встречались семь лет.
Джотаро возвращается домой к своим родителям и обнаруживает, что все внимание теперь отдано его брату, устроившемуся на государственную службу, что делает его наиболее надежным человеком в семье. Сбитый с толку, он обращается к интернету и находит сайт, набирающий волонтеров, желающих вернуть к жизни город Шиманто префектуры Кочи. Не особо раздумывая, Кодайра отчаянно принимает этот шанс - и внезапно оказывается в самой глубине Кочи, где природа величественна, а времени в изобилии.
- FujiTV

Проект временно заморожен

Свернутый текст

Команда:

1 эпизод: перевод - J_Yuki; редакция - ChioChioSan; тайпсеттинг - nandemonai
2 эпизод: перевод - Энирен; редакция - 4ernica; тайпсеттинг - nandemonai
3 эпизод: перевод - J_Yuki; редакция - nandemonai; тайпсеттинг - J_Yuki, nandemonai

Свернутый текст

Скачать видео
Субтитры:
1 эпизод
2 эпизод
3 эпизод

Отредактировано Акеми (27-12-2012 16:22:34)

0

2

Добавлены русские субтитры к 1 эпизоду

А J_Yuki с дебютом в нашей ФСГ! Женька, омедетооо)   http://i044.radikal.ru/0802/6a/30f7e33e81bd.gif

0

3

Спасибо большое за субтитры!!!!  :cool:

0

4

Спасибо за ваш труд))))) :cool:  8-)

0

5

Проект заморожен на неопределенный срок.
Приносим свои извинения.

0

6

в главное сообщение темы добавлены вторая и третья серия.
хотелось выложить одним разом все, на чем проект заморозился (поэтому эти две серии до сих пор не были загружены в общий доступ), но не судьба мне получить четвертую серию, а и дальше удерживать труд других участников команды - тоже не дело.

продолжение перевода дорамы пока не планируется.
я только выложила то, что уже было сделано.

0


Вы здесь » Ikuta Toma's Fan Forum » Будущие проекты » [2012] Osozaki no himawari